Dicen que hay que ponerle buena cara. Pero lo siento, a mi no me sale más que sacar dientes. Leí ayer que el lunes tuvimos exactamente el mismo tiempo que el día de antes de Navidad. Es el verano más húmedo en 25 años y si sigue cayendo la que está cayendo estos últimos días superaremos el record de 1906, donde tuvieron el verano más húmedo que se recuerda. También dice que esto está provocando que los holandeses organicen viajes de fin de semana de última hora con destino el suer de Europa, y que muchos simplemente se cogen la maleta y se plantan en el aeropuerto sin reservar nada por internet, y se compran el primer billete que pillan con destino a país soleado.
Yo por mi parte he cometido el mismo error que en 2008, no pirarme a España una semana en Julio. Y ni a mi cuerpo ni a mi mente les ha gustado la idea.
Pero no soy la única, una amiga se pasó la mañana de ayer cantando canciones Navideñas (se le ha ido la cabeza) al tulipán se le ha ocurrido que vamos a hacer una barbacoa Navideña (bajo agua) este sábado con su familia. Y piensan poner el árbol de Navidad y nieve artificial (esto tengo que verlo)
En cuanto a Veda, tras un año en el país debería estar acostumbrada al agua. Pues cada día le gusta menos. El lunes llegué a casa despues de trabajar con mi indumentaria más sexy (chubasquero, gorra de agua, y pantalones de lluvia que parecen un saco de basura) a casa. Ella estaba toda comodona en el sofá. Ni se movió. Tan pronto me vió chorrear de agua me soltó un bostezo, agachó las orejas, y me miró con cara de a la calle sale tu madre, chata. Normalmente, en un día seco lo primero que hace al entrar yo en casa es hacer fila en la puerta, junto a su correa. Cuando paró un poco de llover la saqué...y, mala suerte, empezó a caer chuzos de punta. Reacción de Veda: aquí te quedas guapa, que yo me voy a casa. Y empezó a correr conmigo atada al otro lado de la correa. Al llegar a casa se quedó toda quieta dentro esperando a que la secara con la toalla y el secador. Anda que no sabe la jodida perra!
Y mientras los tulipanes no pierden la esperanza en que llegue el verano, yo me intento convencer (con poco éxito) de que no vale la pena cortarse las venas, que el próximo verano será mejor. Ejem. Si no pido mucho, sólo que no llueva todos los puñeteros días (que esto parece Glasgow) que luzca un poco el sol, y unos 20 y algo graditos....
Mostrando entradas con la etiqueta Vivencias. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Vivencias. Mostrar todas las entradas
miércoles, 18 de julio de 2012
martes, 10 de julio de 2012
Pican pican los mosquitos...
piiiican con gran disimulo, unos pican en la cara y otros pican en el cuuuuu....
Toda la noche en vela con un puñetero mosquito sobrevolandome, a puñetazos me he liado con él a mitad de noche y con la paciencia ya agotada. Diminuto era el cabrón, pero me ha sacado de quicio con el psssssssssssssssssssssssssssssss
Y quién ha ganado la batalla?? Pues el cabrón de él, que además de tenerme despierta toda la noche, me ha dejado su firmita en la cara para los próximos días. Me he levantado cual monster con el ojo izquierdo todo inflado y la mejilla izquierda. En la foto ya está un poco mejor, pero al levantarme no podía abrir el ojo. Me he ido a la farmacia a ver si podían darme alguna crema, y nada más verme la cara monstruo la chica me ha dicho que me ha dado una reacción alérgica a la picadura del bicho. Vaya por dios, ahora voy a ser alérgica a los mosquitos, por lo menos a los mosquitos tulipanes...toda la vida siendo literalmente devorada en verano por los mosquitos maños y sin mayores consecuencias que tener abones por todo el cuerpo (lo que picaban los jodidos) y ahora resulta que soy alérgica...
Ahora en serio, así cuando me arme de valor voy a tener que ir al médico a hacerme las pruebas de la alergia, porque en el último año están aflorando posibles alergias a cosas que yo nunca he sido alérgica, véase el mosquito este, flores, o la misma Veda me da alergia en las épocas en las que cambia el pelo...
Aunque a veces es mejor no saber.....
Y quién ha ganado la batalla?? Pues el cabrón de él, que además de tenerme despierta toda la noche, me ha dejado su firmita en la cara para los próximos días. Me he levantado cual monster con el ojo izquierdo todo inflado y la mejilla izquierda. En la foto ya está un poco mejor, pero al levantarme no podía abrir el ojo. Me he ido a la farmacia a ver si podían darme alguna crema, y nada más verme la cara monstruo la chica me ha dicho que me ha dado una reacción alérgica a la picadura del bicho. Vaya por dios, ahora voy a ser alérgica a los mosquitos, por lo menos a los mosquitos tulipanes...toda la vida siendo literalmente devorada en verano por los mosquitos maños y sin mayores consecuencias que tener abones por todo el cuerpo (lo que picaban los jodidos) y ahora resulta que soy alérgica...
Ahora en serio, así cuando me arme de valor voy a tener que ir al médico a hacerme las pruebas de la alergia, porque en el último año están aflorando posibles alergias a cosas que yo nunca he sido alérgica, véase el mosquito este, flores, o la misma Veda me da alergia en las épocas en las que cambia el pelo...
Aunque a veces es mejor no saber.....
lunes, 18 de junio de 2012
Utrecht Centraal colapsada
Esta mañana me levanté como siempre para ir a trabajar. Me vestí, peiné, desayune y a lo que iba a sacar a Veda escuché un rayo. Un único rayo pero encima de mi cabeza casi. Qué miedo, vaya petardazo dió. Esperé unos minutos y salí con Veda al pipí mañanero. A partir de ahí, rutina. Vuelvo a casa, dejo a Veda, pillo mis trastos, cojo la bicicleta y a la estación de tren. Llego 8 minutos antes de que mi tren salga, como siempre. Pero al llegar al hall de la estación algo me dice que hoy voy a llegar tarde a trabajar. El hall de la estación estaba hasta la bandera de gente. En hora punta es normal que Utrecht Centraal esté hasta la bandera, pero la gente no está parada mirado a las pantallas sino que están corriendo para coger el tren.
Miro hacia la pantalla y veo que la mitad de los trenes no funcionan. Qué optimista yo, la mitad de los trenes...Me dirijo hacia el anden del que sale mi tren, que por suerte, marca como que sale. El siguiente marca como que no. Bajo las escaleras y el andén llenito de gente pero ni rastro del tren...pasa 1 minuto, 2, 5, 10, 15 ni rastro del tren. Subo las escaleras y veo que el siguiente tren es 15 minutos más tarde (osea, que los trenes van de 30 minutos en vez de cada 15) Peregrinaje de gente de andén en andén para repetir historia. Mucha gente esperando y ni un sólo tren en movimiento.
El rayito ese que escuché a las 7.50 se estampó cerca de la estación central y ha dejado fuera de juego todo el sistema ferroviario en Utrecht. Y aun puedo dar gracias de que no llegué a la estación a tiempo de coger el tren antes, porque me hubiese pasado como a la gente de 7 trenes que se han quedado parados en mitad de la nada. Dos horitas en la estación son una putada, pero 2 horas (y lo que quede) en mitad del campo en el tren, es una putada mucho mayor. Despues de 2 horas he llamado al trabajo y he cogido el día libre porque la cosa no tenía ninguna pinta de ir a arreglarse en las próximas horas....
Por cierto, que por si no os habéis dado cuenta, Utrecht está en mitad del país, y como la mayoría de las líneas de tren pasan por Utrecht (van de norte a sur, este a oeste y viceversa) el caos ferroviario afecta a todo el país....un aplauso para el lumbreras que diseñó la red de ferrocarriles de Holanda, que debía estar poco inspirado....
lunes, 11 de junio de 2012
Otra de trenes/metros/buses
Mi madre es una seguidora fiel del blog. Cada noche, lo primero que me pregunta es, has escrito algo nuevo en el blog? Sí mamá, publiqué algo esta mañana. Ah, pero eso ya lo leí antes de ir a trabajar, y no has escrito nada más? Pues no, ya siento la decepción, pero hago más cosas a lo largo del día que escribir. Pues ala, aquí tienes algo para leer, mamádepelocha:
El mismo viernes que quedé con Alfonso llegué media hora tarde a trabajar a pesar de haber salido 15 minutos antes. El tren desde Utrecht hasta la ciudad donde trabajo no tuvo problemas y llegamos según lo previsto. El problema vino en el tram. Veo venir el tram de lejos, veo que para un poco bruscamente antes de entrar en la estación, cosa normal, muchos 'trameros' no conducen muy delicadamente que digamos. Vuelve a arrancar y entra a la estación. Subo al tram y este no se mueve. Pasan los minutos y sigue sin moverse. Media hora y nada, y por supuesto, nadie sabemos nada. Yo llamo a la universidad para informar de que voy tarde, y justo cuando estoy llamando dan un mensaje por el altavoz que no pude escuchar. Veo que la gente se baja del tram así que la sigo. Encuentro a un trabajador del tram y le pregunto qué pasa y cual es la alternativa para ir donde yo quiero ir. Me informa amablemente de que una señora se ha caido y se ha roto el brazo, hasta que no venga la ambulancia, el tram no se mueve. Y me aconseja esperar dentro del tram. Y a donde va el resto de la gente? No se preocupe señorita, usted espere dentro que en unos 15 minutos salimos.
Pues me vuelvo al tram y espero. Al rato entra otra chica a la que le han contado la misma historia. También extranjera. Las dos sentadas en el tram y vemos pasar por el andén de enfrente el tram de la línea que nosotras necesitabamos y en la dirección que necesitamos! Han desviado el siguiente tram por el otro anden y eso es lo que decía el altavoz y por lo que la gente se fué al otro lado! Cawen el puñetero trabajador del tram!!!
Ya al rato vino el médico, en la ambulancia-moto, acompañó a la señora al anden y ahí se quedaron inmobilizandole el brazo en el anden. Y digo yo, por qué nadie acompañó a la señora fuera del tram antes? Suena feo, pero su brazo iba a estar igualmente roto dentro y fuera del tram, hacía sol (podía ponerse un poco morenita) y así no hubiese retrasado el tram casi una hora. Y no sólo mi tram, sino dos líneas de tram paralizadas en hora punta....
Creo que me estoy convirtiendo en un monstruo insensible.
El mismo viernes que quedé con Alfonso llegué media hora tarde a trabajar a pesar de haber salido 15 minutos antes. El tren desde Utrecht hasta la ciudad donde trabajo no tuvo problemas y llegamos según lo previsto. El problema vino en el tram. Veo venir el tram de lejos, veo que para un poco bruscamente antes de entrar en la estación, cosa normal, muchos 'trameros' no conducen muy delicadamente que digamos. Vuelve a arrancar y entra a la estación. Subo al tram y este no se mueve. Pasan los minutos y sigue sin moverse. Media hora y nada, y por supuesto, nadie sabemos nada. Yo llamo a la universidad para informar de que voy tarde, y justo cuando estoy llamando dan un mensaje por el altavoz que no pude escuchar. Veo que la gente se baja del tram así que la sigo. Encuentro a un trabajador del tram y le pregunto qué pasa y cual es la alternativa para ir donde yo quiero ir. Me informa amablemente de que una señora se ha caido y se ha roto el brazo, hasta que no venga la ambulancia, el tram no se mueve. Y me aconseja esperar dentro del tram. Y a donde va el resto de la gente? No se preocupe señorita, usted espere dentro que en unos 15 minutos salimos.
Pues me vuelvo al tram y espero. Al rato entra otra chica a la que le han contado la misma historia. También extranjera. Las dos sentadas en el tram y vemos pasar por el andén de enfrente el tram de la línea que nosotras necesitabamos y en la dirección que necesitamos! Han desviado el siguiente tram por el otro anden y eso es lo que decía el altavoz y por lo que la gente se fué al otro lado! Cawen el puñetero trabajador del tram!!!
Ya al rato vino el médico, en la ambulancia-moto, acompañó a la señora al anden y ahí se quedaron inmobilizandole el brazo en el anden. Y digo yo, por qué nadie acompañó a la señora fuera del tram antes? Suena feo, pero su brazo iba a estar igualmente roto dentro y fuera del tram, hacía sol (podía ponerse un poco morenita) y así no hubiese retrasado el tram casi una hora. Y no sólo mi tram, sino dos líneas de tram paralizadas en hora punta....
Creo que me estoy convirtiendo en un monstruo insensible.
martes, 28 de septiembre de 2010
Abrir cuenta corriente en Holanda
Ya tengo cuenta corriente en este país, aunque aún tardaré una semana en poder usarla y tener control sobre ella. Cosas de la seguridad.
En general, el abrir una cuenta en Holanda/Países Bajos me ha sido mucho menos "doloroso" que abrir la cuenta en Glasgow. Recuerdo que me costó 3 semanas en Glasgow a pesar de tener contrato de trabajo, de piso y pasaporte. En Holanda me ha costado dos días exactamente.
El banco elegido ha sido ABN-AMRO. Dudaba entre este y el famosísimo Rabobank...pero no me imagino contando a mis amigos que mi banco se llama Rabobanco....bueno no, en realidad ha sido porque Rabobank tiene todo en holandés (lógico) y aunque me da igual que las cartas me lleguen en holandés a casa, si que me parece un puntazo que la banca online tenga opción de ponerla en inglés...y Rabobank leí que no lo hace.
ABN-AMRO te garantiza que en la mayoría de sus oficinas encontrarás gente que hable buen nivel de inglés, además de otros idiomas si tienes suerte, folletos informativos sobre tus productos en inglés, etc. Lo único que es obligatoriamente en holandés son los contratos que firmes, no para que no los entiendas sino porque así se lo exigen a ellos.
El proceso lo empecé el viernes. Me presenté en una oficina para abrirme una cuenta, pero, tal y como alguien me había comentado antes, en Holanda no te abren la cuenta inmediatamente, funciona mediante citas. Pedí cita para ayer lunes. Me pidieron:
- Pasaporte
- BSN nummer
La carta de la hacienda con mi BSN nummer no me ha llegado aún, pero me admitieron el documento que me hicieron en el ayuntamiento, que también muestra el numerito salvavidas.
El hombre que me atendió fue muy amable en todo momento, muy atento y me explicó todo detalladamente, incluso cosas que no son competencia del banco, como por ejemplo, me dijo que el seguro médico en holanda era obligatorio y que me cobrarían desde el día que aparezco inscrita (tema seguro lo soluciono la próxima semana, cuando tenga acceso a mi cuenta) Me atendió en inglés, pero si me hubiese visto con problemas comunicativos en la lengua de Shakespeare yo creo que se hubiese arrancado a hablar la lengua de Cervantes, porque hablaba castellano. Me contó su vida entera, conoce mañolandia, ha estado varias veces allí, y está casado con una mujer de Logroño. Me hizo mucha gracia.
Firmé 4 papeles, todos detalladamente explicados por el señor. Me explicó que él iba a meter los datos en el ordenador, que en unos días me va a llegar mi tarjeta de débito (una Maestro, siempre he tenido VISA así que no sé como serán las Maestro) a mi domicilio actual, pero no la puedo usar inmediatamente, sino que tengo que ir a una oficina con la carta, la targeta y mi pasaporte para validarla y poder empezar a usarla (todo por seguridad) Además me van a mandar por separado todo lo necesario para acceder a banca online (yipiii, voy a volver a tener una calculadora de códigos!!)
Las condiciones:
- Apertura de la cuenta gratis
- Por mantenimiento de la cuenta, uso de la tarjeta, internet banking, banking telefónico, etc me cobran 2,75 euros al mes
- Tranferencia de dinero a una cuenta de la UE gratis si lo haces desde tu online banking (hasta un límite de 50.000 euros)
- Sacar dinero en cualquier cajero de Europa que admita Maestro: gratis
De momento todo pinta bien, pero ya os contaré con el tiempo y la práctica qué me parecen...
Alguien tiene/ha tenido cuenta con ellos? experiencias? Agradecería que me las contarais!
En general, el abrir una cuenta en Holanda/Países Bajos me ha sido mucho menos "doloroso" que abrir la cuenta en Glasgow. Recuerdo que me costó 3 semanas en Glasgow a pesar de tener contrato de trabajo, de piso y pasaporte. En Holanda me ha costado dos días exactamente.
El banco elegido ha sido ABN-AMRO. Dudaba entre este y el famosísimo Rabobank...pero no me imagino contando a mis amigos que mi banco se llama Rabobanco....bueno no, en realidad ha sido porque Rabobank tiene todo en holandés (lógico) y aunque me da igual que las cartas me lleguen en holandés a casa, si que me parece un puntazo que la banca online tenga opción de ponerla en inglés...y Rabobank leí que no lo hace.
ABN-AMRO te garantiza que en la mayoría de sus oficinas encontrarás gente que hable buen nivel de inglés, además de otros idiomas si tienes suerte, folletos informativos sobre tus productos en inglés, etc. Lo único que es obligatoriamente en holandés son los contratos que firmes, no para que no los entiendas sino porque así se lo exigen a ellos.
El proceso lo empecé el viernes. Me presenté en una oficina para abrirme una cuenta, pero, tal y como alguien me había comentado antes, en Holanda no te abren la cuenta inmediatamente, funciona mediante citas. Pedí cita para ayer lunes. Me pidieron:
- Pasaporte
- BSN nummer
La carta de la hacienda con mi BSN nummer no me ha llegado aún, pero me admitieron el documento que me hicieron en el ayuntamiento, que también muestra el numerito salvavidas.
El hombre que me atendió fue muy amable en todo momento, muy atento y me explicó todo detalladamente, incluso cosas que no son competencia del banco, como por ejemplo, me dijo que el seguro médico en holanda era obligatorio y que me cobrarían desde el día que aparezco inscrita (tema seguro lo soluciono la próxima semana, cuando tenga acceso a mi cuenta) Me atendió en inglés, pero si me hubiese visto con problemas comunicativos en la lengua de Shakespeare yo creo que se hubiese arrancado a hablar la lengua de Cervantes, porque hablaba castellano. Me contó su vida entera, conoce mañolandia, ha estado varias veces allí, y está casado con una mujer de Logroño. Me hizo mucha gracia.
Firmé 4 papeles, todos detalladamente explicados por el señor. Me explicó que él iba a meter los datos en el ordenador, que en unos días me va a llegar mi tarjeta de débito (una Maestro, siempre he tenido VISA así que no sé como serán las Maestro) a mi domicilio actual, pero no la puedo usar inmediatamente, sino que tengo que ir a una oficina con la carta, la targeta y mi pasaporte para validarla y poder empezar a usarla (todo por seguridad) Además me van a mandar por separado todo lo necesario para acceder a banca online (yipiii, voy a volver a tener una calculadora de códigos!!)
Las condiciones:
- Apertura de la cuenta gratis
- Por mantenimiento de la cuenta, uso de la tarjeta, internet banking, banking telefónico, etc me cobran 2,75 euros al mes
- Tranferencia de dinero a una cuenta de la UE gratis si lo haces desde tu online banking (hasta un límite de 50.000 euros)
- Sacar dinero en cualquier cajero de Europa que admita Maestro: gratis
De momento todo pinta bien, pero ya os contaré con el tiempo y la práctica qué me parecen...
Alguien tiene/ha tenido cuenta con ellos? experiencias? Agradecería que me las contarais!
martes, 14 de septiembre de 2010
Registro en el Gemeente
O lo que es lo mismo, registro en el ayuntamiento. Es el primer paso que tienes que dar nada más llegas a holanda, claro está, si no vives en un hostal...osea, cuando vives en un piso. Te piden:
- rellenar un formulario
- prueba de domicilio
- pasaporte
- partida de nacimiento
El formulario está en varios idiomas, y te pregunta hasta la papilla que comiste de pequeño. Esto incluye, nombre, apellidos, fecha de nacimiento, lugar de nacimiento, país, los mismos datos para tu padre, madre, marido/mujer (en ese caso tienes que llevar el certificado de casado), ex-maridos/ex mujeres e hijos. Tambien te pregunta desde cuando tienes esos apellidos, y si lo has cambiado, pues la razón. Te pregunta tus datos de pasaporte, la dirección donde vives, cuanto planeas quedarte en el país y el ayuntamiento en el que estabas previamente registrado. En total son como 6 páginas por las dos caras. Entretenido
La prueba de domicilio. Me supongo que una factura valdrá. En mi caso, yo me he registrado en casa de Robert y Marta, así que me dieron un formulario para que Robert lo rellene y firme como que vivo allí, y fotocopia de su pasaporte.
La partida de nacimiento. Ahí me han pillado por novata. En UK nunca me la pidieron para nada, les valía mi pasaporte, así que a Holanda no me la traje. La buena noticia es que se puede pedir online aquí:
http://www2.mjusticia.es/cs/Satellite/es/1200666550200/Tramite_C/1214483947232/Detalle.html
Te van a pedir la fecha de registro, nombre y apellidos, tomo, libro, página...
Yo la he pedido multilingüe porque sino necesito una traducción jurada....y va a ser que no. Te envían el documento por correo ordinario en un plazo de una semana (en teoría, ya os contaré la práctica)
A pesar de no tener (aún) la partida de nacimiento, he ido con el resto de papeles y les he dicho que la partida tardará unas semanas. Me han inscrito y me han dicho que se la lleve cuando la reciba.
¿Para qué registrarte? Muy fácil, si no te registras, no puedes conseguir el BSN nummer (antiguo SoFi nummer), que viene a ser el número de la seguridad social, y sin ese número ni puedes trabajar, ni puedes abrirte cuenta de banco, ni puedes conseguir un seguro médico (obligatorio en este país) ni puedes acceder a cursos subvencionados de holandés, ni nada de nada!!
Cuando le he preguntado al funcionario por el BSN nummer me ha dicho, o eso he entendido yo, que él mete mis datos en una base de datos (de ese formulario interminable), alguien o algo comprueba si yo he vivido antes en el país, y le mandan un "mensaje" al ayuntamiento, y ellos me mandan "un mensaje" a mí y "ahí puedo tener mi número". Lo entrecomillo todo porque, debido a la barrera idiomática, lo entrecomillado no me ha quedado muy claro. Eso es exactamente lo que el tipo me ha dicho en inglés, pero seguro que en holandés tenía más sentido...Robert me ha dicho que cuando te registras por primera vez en el ayuntamiento te mandan una carta oficial, y en esa carta pone el BSN nummer, así que me supongo que eso quiere decir el hombrecillo ese.......(para que luego todo el mundo piense que en holanda tooodo el mundo habla perfecto inglés...será en las ciudades, en los minipueblos ejem)
Le he preguntado al tipo cuanto va a tardar en recibir ese "mensaje" y me ha dicho geen idée, osea ni idea. Internet dice que de 4 a 6 semanas...no está mal, teniendo en cuenta que no puedo dar ni un sólo paso más hasta que ellos me manden el numerito......
La anécdota...la de la recepción ya ha empezado a sonreir desde que me ha visto de lejos, ya sabía que teníamos comedia mímica de nuevo...yo no hablo holandés y ella no habla inglés. Misma estrategia de la última vez...ella me habla holandés mientras yo pongo cara de interésperonotengonideadequedices y ella añade mímica a su parloteo en holandés. Cuando me ha dado el ticket que necesitaba para pasar a la otra sala (por qué dan tickets de turno si no hay fila????) le he dicho Dank je wel (gracias en holandés) y le ha entrado la risa....y me ha respondido "Alstublieft" que viene a ser de nada en chino, digo en holandés. No sé si le ha entrado la risa por mi pronunciación o porque le pareció simpatico que usase una de las pocas palabras que sé....prefiero quedarme con la última opción.
- rellenar un formulario
- prueba de domicilio
- pasaporte
- partida de nacimiento
El formulario está en varios idiomas, y te pregunta hasta la papilla que comiste de pequeño. Esto incluye, nombre, apellidos, fecha de nacimiento, lugar de nacimiento, país, los mismos datos para tu padre, madre, marido/mujer (en ese caso tienes que llevar el certificado de casado), ex-maridos/ex mujeres e hijos. Tambien te pregunta desde cuando tienes esos apellidos, y si lo has cambiado, pues la razón. Te pregunta tus datos de pasaporte, la dirección donde vives, cuanto planeas quedarte en el país y el ayuntamiento en el que estabas previamente registrado. En total son como 6 páginas por las dos caras. Entretenido
La prueba de domicilio. Me supongo que una factura valdrá. En mi caso, yo me he registrado en casa de Robert y Marta, así que me dieron un formulario para que Robert lo rellene y firme como que vivo allí, y fotocopia de su pasaporte.
La partida de nacimiento. Ahí me han pillado por novata. En UK nunca me la pidieron para nada, les valía mi pasaporte, así que a Holanda no me la traje. La buena noticia es que se puede pedir online aquí:
http://www2.mjusticia.es/cs/Satellite/es/1200666550200/Tramite_C/1214483947232/Detalle.html
Te van a pedir la fecha de registro, nombre y apellidos, tomo, libro, página...
Yo la he pedido multilingüe porque sino necesito una traducción jurada....y va a ser que no. Te envían el documento por correo ordinario en un plazo de una semana (en teoría, ya os contaré la práctica)
A pesar de no tener (aún) la partida de nacimiento, he ido con el resto de papeles y les he dicho que la partida tardará unas semanas. Me han inscrito y me han dicho que se la lleve cuando la reciba.
¿Para qué registrarte? Muy fácil, si no te registras, no puedes conseguir el BSN nummer (antiguo SoFi nummer), que viene a ser el número de la seguridad social, y sin ese número ni puedes trabajar, ni puedes abrirte cuenta de banco, ni puedes conseguir un seguro médico (obligatorio en este país) ni puedes acceder a cursos subvencionados de holandés, ni nada de nada!!
Cuando le he preguntado al funcionario por el BSN nummer me ha dicho, o eso he entendido yo, que él mete mis datos en una base de datos (de ese formulario interminable), alguien o algo comprueba si yo he vivido antes en el país, y le mandan un "mensaje" al ayuntamiento, y ellos me mandan "un mensaje" a mí y "ahí puedo tener mi número". Lo entrecomillo todo porque, debido a la barrera idiomática, lo entrecomillado no me ha quedado muy claro. Eso es exactamente lo que el tipo me ha dicho en inglés, pero seguro que en holandés tenía más sentido...Robert me ha dicho que cuando te registras por primera vez en el ayuntamiento te mandan una carta oficial, y en esa carta pone el BSN nummer, así que me supongo que eso quiere decir el hombrecillo ese.......(para que luego todo el mundo piense que en holanda tooodo el mundo habla perfecto inglés...será en las ciudades, en los minipueblos ejem)
Le he preguntado al tipo cuanto va a tardar en recibir ese "mensaje" y me ha dicho geen idée, osea ni idea. Internet dice que de 4 a 6 semanas...no está mal, teniendo en cuenta que no puedo dar ni un sólo paso más hasta que ellos me manden el numerito......
La anécdota...la de la recepción ya ha empezado a sonreir desde que me ha visto de lejos, ya sabía que teníamos comedia mímica de nuevo...yo no hablo holandés y ella no habla inglés. Misma estrategia de la última vez...ella me habla holandés mientras yo pongo cara de interésperonotengonideadequedices y ella añade mímica a su parloteo en holandés. Cuando me ha dado el ticket que necesitaba para pasar a la otra sala (por qué dan tickets de turno si no hay fila????) le he dicho Dank je wel (gracias en holandés) y le ha entrado la risa....y me ha respondido "Alstublieft" que viene a ser de nada en chino, digo en holandés. No sé si le ha entrado la risa por mi pronunciación o porque le pareció simpatico que usase una de las pocas palabras que sé....prefiero quedarme con la última opción.
lunes, 24 de agosto de 2009
aceptable o increible, todo depende de cuantas veces lo veas
En viernes, a las 5,30-6 de la tarde se intentaron cargar a dos personas cerca de mi piso otra vez...a unos 10 minutos. No me encontré el marrón porque salí una hora antes del trabajo y me fui a dar una vuelta por la ciudad con Lorena, así que volvimos al piso más tarde de lo que yo suelo volver. Para esos entonces los alrededores del pub estaban precintados y había un policia muy serio todo tieso en la puerta mojandose como un campeón.
Bromeando le dije a Lore que probablemente alguien había querido hacer un piercing en el ombligo a otra persona...y no iba muy mal encaminada...por desgracia...parece ser que había dos tipos en la puerta de Thirsle, un pub y dos chicos jovenes fueron directos a apuñalarlos...por la descripción de los chicos no me cabe la menor duda de que eran NEDs...los describen como jóvenes de 18 a 25 años vestidos de chandal...blanco y en botella...pos eso, leche.
No me hace falta esperar a que los pesquen (si los pescan) para saber que el ataque no ha sido casual...dos chandaleros atacando a dos hombres corrientes e inocentes...sólo me hace falta pensar un poquito en la fauna y flora que se ve en la puerta de ese bar...y por qué yo, que soy chica lista, siempre paso por la acera de enfrente al ir de la ciudad a casa y viceversa...tanto en ese pub como en otro que hay a pocos metros se concentra una buena muestra de la basura que tanto mal hace a esta ciudad...y no me hace ni falta meterme dentro del pub...me basta la muestra que sale a fumar a la calle...
En fin, a lo que iba, la razón por la que quería escribir este post es para ver la evolución en como estas cosas me afectan, y ver como, por suerte o desgracia, uno se acaba adaptando al ambiente en en que vive y acaba asumiendo ciertas cosas...Si hace un año y medio, cuando llegué aquí, me parecía increible ver como los escoceses no se inmutaban al leer en el periódico como tal persona ha sido apuñalada en tal sitio y tal otra ha sido asesinada en tal otra calle, ahora me parece increible que yo no me inmuto...el año pasado era habitual el tema de conversación entre las polacas y yo lo increible que era que la gente tuviera este tipo de situaciones asumidas como algo habitual y que forma parte del día a día, y no se asustaran o preocuparan cuando alguien aparecía apuñalado cerca de su piso...Pues ahora este tipo de situaciones no me asustan a mí...el hecho de que zonas que yo piso habitualmente hallan visto sangre en el último año no me horroriza...he pasado de no explicarme el hecho a pensar que "la víctimä" probablemente no era tan "víctima" y que probablemente "algo habría hecho"....osea que inconscientemente hasta está justificado el incidente...
Además, ya no me sorprende demasiado encontrarme una señora de 60 y pico años sentada en el suelo en mitad de la calle bajandose la borrachera con el agua de la lluvia, o me sorprendo a mi misma metiendo la nariz en la estantería si veo a un borracho metiendose botellas de alcohol debajo del abrigo en el supermercado...hasta que se le cae una de las botellas...entonces disimula e intenta largarse del supermercado...quizás si paso mucho más tiempo aquí hasta haré lo que hicieron dos señoras para evitar un jaleo con la policia por medio...hablar con el cajero y, sin conocer ni tener nada que ver con el borracho, pagar la botella de whisky que el borracho intentaba robar más el frasco de vetetuasaberqué que acabó echo mil piezas en el pasillo mientras yo metía la nariz entre los pollos...
Parece ser que, para bien o para mal, uno se acostumbra a todo, y situaciones que antes le parecían indignantes o increibles, pasan a ser una situación normal/aceptable/justificable o que por lo menos no te impresiona si la ves con la frecuencia adecuada...
Bromeando le dije a Lore que probablemente alguien había querido hacer un piercing en el ombligo a otra persona...y no iba muy mal encaminada...por desgracia...parece ser que había dos tipos en la puerta de Thirsle, un pub y dos chicos jovenes fueron directos a apuñalarlos...por la descripción de los chicos no me cabe la menor duda de que eran NEDs...los describen como jóvenes de 18 a 25 años vestidos de chandal...blanco y en botella...pos eso, leche.
No me hace falta esperar a que los pesquen (si los pescan) para saber que el ataque no ha sido casual...dos chandaleros atacando a dos hombres corrientes e inocentes...sólo me hace falta pensar un poquito en la fauna y flora que se ve en la puerta de ese bar...y por qué yo, que soy chica lista, siempre paso por la acera de enfrente al ir de la ciudad a casa y viceversa...tanto en ese pub como en otro que hay a pocos metros se concentra una buena muestra de la basura que tanto mal hace a esta ciudad...y no me hace ni falta meterme dentro del pub...me basta la muestra que sale a fumar a la calle...
En fin, a lo que iba, la razón por la que quería escribir este post es para ver la evolución en como estas cosas me afectan, y ver como, por suerte o desgracia, uno se acaba adaptando al ambiente en en que vive y acaba asumiendo ciertas cosas...Si hace un año y medio, cuando llegué aquí, me parecía increible ver como los escoceses no se inmutaban al leer en el periódico como tal persona ha sido apuñalada en tal sitio y tal otra ha sido asesinada en tal otra calle, ahora me parece increible que yo no me inmuto...el año pasado era habitual el tema de conversación entre las polacas y yo lo increible que era que la gente tuviera este tipo de situaciones asumidas como algo habitual y que forma parte del día a día, y no se asustaran o preocuparan cuando alguien aparecía apuñalado cerca de su piso...Pues ahora este tipo de situaciones no me asustan a mí...el hecho de que zonas que yo piso habitualmente hallan visto sangre en el último año no me horroriza...he pasado de no explicarme el hecho a pensar que "la víctimä" probablemente no era tan "víctima" y que probablemente "algo habría hecho"....osea que inconscientemente hasta está justificado el incidente...
Además, ya no me sorprende demasiado encontrarme una señora de 60 y pico años sentada en el suelo en mitad de la calle bajandose la borrachera con el agua de la lluvia, o me sorprendo a mi misma metiendo la nariz en la estantería si veo a un borracho metiendose botellas de alcohol debajo del abrigo en el supermercado...hasta que se le cae una de las botellas...entonces disimula e intenta largarse del supermercado...quizás si paso mucho más tiempo aquí hasta haré lo que hicieron dos señoras para evitar un jaleo con la policia por medio...hablar con el cajero y, sin conocer ni tener nada que ver con el borracho, pagar la botella de whisky que el borracho intentaba robar más el frasco de vetetuasaberqué que acabó echo mil piezas en el pasillo mientras yo metía la nariz entre los pollos...
Parece ser que, para bien o para mal, uno se acostumbra a todo, y situaciones que antes le parecían indignantes o increibles, pasan a ser una situación normal/aceptable/justificable o que por lo menos no te impresiona si la ves con la frecuencia adecuada...
Suscribirse a:
Entradas (Atom)