1/ Tienes bici => Sí!!! No eres nadie en este país sin una de ellas
2/ Incluso sabes como frenar usando frenos holandeses (pedalear hacia atrás) => despues de casi romperme los dientes varias veces en la primera semana aprendí que en el manillar no hay frenos, y que da igual que apreté el manillar, la bici no va a parar…
3/ Andar de la facultad a la cafetería es inimaginable. Coges la bici hasta para 50 metros => Increible pero cierto, cojo la bici para dos pasos. Para qué andar 5 minutos si puedo pedalear medio minuto!
4/ Comer 7 rebanadas de pan (de molde) para la comida ya no te asusta => Huy no, a esto no me acostumbraré nunca. Yo tengo que comer en condiciones!
5/ Por cierto, dejaste de comer caliente a medio día, sólo comes bocadillos => ni de coña!
6/ Sabes lo que es una kroket, y has aprendido a evitar las de color naranja => las de color naranja? Por qué?
7/ Ya no te sorprende el cenar a las 18:30 => No solo no me sorprende, muero de hambre si no lo hago!
8/ Bebes cerveza => Sí, pero NL no tiene la culpa, sino Glasgow…
9/ Te acostumbraste a música trance y electro => No, todavía conserve mi gusto musical
10/ No te cuelas en el tren, porque hay revisores por todos los lados => Nunca me he colado en ningún transporte a posta…y no por los revisores
11/ Cuando la cafeteria está llena, haces fila con el resto de la gente => Si bueno, es lo normal, no?
12/ Solías pagar en efectivo, ahora pagas con tarjeta => Sí, es verdad, aquí pago con tarjeta hasta una chocolatina de 1 euro…
13/ Piensas que los patos son monos => Pues no me he parado a pensar en los patos, la verdad, pero sí, son monos
14/ Tan pronto como asoma un rayo de sol, haces una barbacoa, aunque haya 10 grados afuera => Un día de sol es un día de sol, da igual cuantos grados tengamos! Y una barbacoa es una buena forma de pasar un día soleado, no? Ahora que lo pienso, he ido a más barbacoas este año que en toda mi vida junta…
15/ Piensas que con 15 grados hace calor => Maticemos, con 15 grados Y SOL…sí me parece que hace calor. Si llueve, pues no…
16/ Sabes que el invierno acaba en Mayo, no en Marzo, como en el resto de sitios => Si bueno, por eso en Marzo me fui a Spain :p
17/ Ya ni te acuerdas como son las montañas => Uff es verdad, que plano es este país :D
18/ No sabes hablar holandés, pero tu inglés ha mejorado => No! Mi inglés va de mal en peor!! Y voy empezando a enterarme de algo en holandés!
19/ Sabes qué es Surinam y donde está => Sí claro, aunque solo sea por la cantidad de restaurants surinamis que hay por todos los lados, investigas un poco
20/ Nunca sales sin las luces de la bici => Ummm, bueno, en mi caso las luces van en la bici, no me las cuelgo yo de la solapa, como es el caso de mucha gente…
21/ Piensas que mantequilla en botella (como el kétchup) es normal => Me he acostumbrado a verla, y ya no me sorprende, pero eso es una de las cosas que nunca jamás vas a encontrar en mi cocina….
22/ Sabes que todos los chicos están en Delft. Y las chicas en todos los demás sitios. Especialmente en Leiden => Hombre, el que la Universidad técnica esté en Delft ayuda a que haya más chicos…pero en Utrecht no me quejo de lo que veo!
23/ Vas a Leiden los sábados => Pues no, para qué, canales ya tengo en Utrecht…
24/ Has estado en un parque floral y has pensado que era guay => Una pena, pero no, no he estado en Keukenhof aún…pero seguro que es muy chulo!
25/ Te parece bien comer helado de un solo sabor (los blancos) => y esto que tiene que ver con Holanda?
26/ Ni te molestas en preguntar ‘Hablas ingles?’ lo hablas directamente => Pues mira tú que esto me parece de una mala educación insultante…así que con mi holandés patatero casi siempre pregunto si les importa que les hable en inglés, que no hablo holandés…..a lo que me suelen responder en tono chistoso que como que no hablo holandés si lo que he dicho era en holandés….
27/ Cuando vas al cine, no te importa que te asignen asiento => Bueno, en Zaragoza igual…
28/ Y no se te ocurriría sentarte en otro lugar => Umm pues no, ni ahora ni hace 5 años…
29/ Finalmente has aceptado que Gouda es un queso => Teniendo en cuenta que siempre ha sido mi queso favorito, creo que lo tengo más que asimilado
30/ Pagar 6 euros por comer en una cafetería te parece normal => si solo fueran 6 euros…
31/ Sabes como arreglar una bici => Vayamos por pasos, sé arreglar un pinchazo…y vale
32/ Comes patatas al menos una vez al día => De siempre he sido muy patatera (en el cocido, fabada, lentejas…) pero si es verdad que como más patatas ahora…pero no fritas!
33/ Siempre miras la previsión del tiempo antes de salir de casa => Sí, porque lo que ves por la ventana puede cambiar en medio minuto….para eso el buienradar es de lo más útil
34/ Sabes lo que es llegar tarde y tener que esperar a que un barco cruce el Puente elevadizo => Lo he visto un par de veces, sí…
35/ Puedes beber leche a cualquier hora => mis hábitos ‘lecheros’ no han cambiado…un vaso por la mañana y ya!
36/ A veces, tu única comida es leche => Ni de coña
37/ Has probado karnemelk al menos una vez => ein? Que es eso?
38/ Te empiezan a gustar los dropjes => Nunca los hubiese llamado así, pero sí me gustan las golosinas, desde siempre!
39/ Para tí, algo dulce significa Stroopwaffels => ñam ñam que ricas!!
40/ Primavera significa flores y obras por toda la ciudad => Lo de las flores vale, pero lo de las obras yo pensaba que era algo permanente….
41/ Ser alto tiene un nuevo significado…. => Verdad, aquí hay verdaderas torres humanas
42/ Ser rubia es un color de pelo, no un concepto => sí claro, como se pongan aquí a decir que las rubias son tontas no les va a quedar ni una holandesa inteligente :p
43/ Tienes las 4 estaciones en un mismo día => créeme que Escocia es peor…puedes tener las 4 estaciones en el mismo día y repetirlas
44/ Puedes empezar un email para un profesor con un ‘eh, que pasa’ => ya claro, y el profesor te puede mandar al carajo…no estoy de acuerdo
45/ Piensas que pagar por mear es normal => depende de como definas normal…habitual sí, pero todavía me parece una putada…50cts por mear, tu sabes lo que te puedes gastar un sábado noche, y no sólo en cervezas????
46/ Sabes que kapsalon no es sólo un plato típico turco, sino una peluquería => yo debo ir al revés del mundo, porque primero me enteré de que eran peluquerías, luego ví que también era un plato turco…
47/ Empiezas a pensar que la situación del agujero del WC no es tan asquerosa => pues no, me parece igualmente una guarrada
48/ Te empieza a parecer más fácil compartir un porro que un buen café => No fumo porros, y menos los comparto. Pero teniendo en cuenta que aquí el café no es muy bueno, pues no me sorprende
49/ Tienes la AH bonus card => Hay alguien en NL que no la tenga?????
50/ Tus ventanas no tienen cortinas, y te dá igual => No y no….
51/ Si tu ventana tiene cortinas, no las isas, y te importa un pepino quien te pueda estar viendo => Verdad…sólo uso las cortinas cuando no estoy en casa o cuando duermo…el resto del día me la pela quien me vea
52/ Para ti, llovizna no es lluvia => de acuerdo, pero culparía a Glasgow de esto
53/ Los profesores te ponen un muy bien en tu trabajo y aun así te ponen un 6/10 => Ni idea, no studio aquí
54/ Bebes cerveza en el cine => Pues no…
55/ Con 10°C hace suficiente calor como para llevar una falda corta => si hace sol….
56/ Puedes ir en bici bajo la lluvia, viento y nieve => lo de la nieve ya os lo cuento este invierno…
57/ Los chicos son muyyy guapos => Coño de eso te das cuenta nada más aterrizar..
58/ Puedes ir en bici en mini falda, traje o tacones => Sip….aunque con menos estilo que las holandesas :p
59/ Empiezas a tener una opinion muy fuerte sobre cualquier cosa aunque no tengas ni puta idea del tema => No…y los holandeses tampoco
60/ Lavas los platos con jabón sin aclararlos => uggg típico escocés también, que asco, no!
61/ “alstublieft y dank u wel” son las únicas palabras en holandés que sabes => no, sé algunas más….
62/ Ya no te sorprende que la disco cierre a las 4 (pero aún te jode) => ahora que lo pienso, no salgo mucho de bares en Holanda….
63/ Has aprendido a ir en bici sin manos => No, pero ya puedo ir de la mano con mi novio y pedalear a la vez…todo un triunfo :D
64/ Vas al super y solo compras lo que te cabe en la bici => más bien compro el super entero y luego busco la forma de poner todo en la bici en plan tetris, con cuerdas por todos los lados :D
65/ Ir en bici y beber café/fumar/comer al mismo tiempo ya no es un problema => no fumo, y no he probado a comer, pero puedo beber :D
66/ El ‘si bebes no conduzcas’ ha pasado a ser ‘si bebes no vayas en bici’ => no seré el mejor ejemplo pero no veais que rápido y divertido es ir en bici borracho…llegas a casa antes que sobrio :D Es verdad que al menos en Utrecht nadie sale con el coche…
67/ Te han preguntado donde hay un coffeeshop => No….
68/ Empiezas a llevar naranja cuando hay futbol, aunque no seas holandesa => No, pero uso mi camiseta naranja de I love Queens kisses cuando voy a España :D
69/ Te has acostumbrado a comer sin servilletas => verdad verdad…ahora que lo pienso…uggggg, verdad!
70/ Sabes que es GVD => si lo ves escrito todos los días, lo aprendes aunque seas idiota
71/ Nunca puedes adivinar el tiempo, ni te crees la predicción meteorológica => si claro, eso es como jugar a la ruleta rusa…igual aciertas, igual no
72/ Esperas a que el semáforo se ponga verde para cruzar, incluso si no hay coches => No, y los holandeses tampoco
73/ A veces puedes comer solo con una cuchara => Ummm, que hay de holandés en esto?
74/ Has probado pescado frito de las caravanas alguna vez => sí, en UK
75/ Aplaudes al professor (solo por hablar 2 horas) => mande?
76/ Corres a Albert Heijn a las 21.55 a comprar cerveza para la fiesta de esa noche => como corra a esas horas, el AH de cerca de casa estará cerrado…
77/ Arboles en linea recta (en bisques) es normal => Y por qué no?
78/ Crees que entiendes por qué no dan café en los coffeeshops => no he estado en ninguno, ni pienso
79/ Robas una bici en la estación porque la noche anterior robaron la tuya => No y no
80/ Crees que está bien comer pan con mantequilla y virutas de colores para el desayuno => uggg, no, no llego a tanto…
81/ Usas 9292ov.nl para ir al supermercado => para el super no, pero para otros sitios sí
82/ Sabes que tienes siempre te sopla el viento de cara, da igual para donde vayas => verdad, verdad…
83/ Ni se te ocurre aparcar en zona prohibida ‘por 5 minutos’ , sabes que te van a multar en medio segundo => No conduzco…
84/ Cuando te mudas de piso, sabes que tienes que llevarte el suelo contigo… => No siempre, pero sí, no es raro…
85/ Pisar una mierda de perro es habitual => No, las calles están bastante limpias…
86/ Acabas comiendo comida grasienta a las 5 de la mañana en FEBO or ALEV => No, no suelo comer porquerías en la madrugada
87/ Te las apañas para volver a casa en bici completamente borracho y aun así ir a clase a las 8:45 => Ya soy un poco mayor para esos trotes…
88/ Necesitas cita previa para quedar con tus amigos. O tu madre => Huy sí, bendita agenda….muy holandés, sí
89/ Te divierte hacer que los turistas se salgan del carril bici => Ummm, eso tiene poca gracia…
90/ Pagaste más por la cadena de la bici que por la propia bici => Casi casi…
91/ Pan de verdad? No existe => Aquí si hay panaderías con pan de verdad…pero ya me acostumbré a no comer pan en Glasgow
92/ Sabes que Holanda no tiene plato típico, ellos friend todo => Y la ertwensoep? Stam pot? Majo, has estado tú en Escocia? Donde frien hast alas barras de chocolate empanadas?
93/ Sabes que comprar un sofa sera dificil porque no pasa por la puerta…por la ventana quizás? => El problema no suele estar en la puerta, más bien en las escaleras holandesas…
94/ Te parece bien pasar el Queen’s Day entero en el tren porque hay gente andando por las vías => Precisamente pore so pasé el día en Utrecht, para no quedarme atrapada en otra ciudad…
95/ Sí, Joost y Jeroen son los nombres más communes entre tus amigos holandeses => Pues sólo conozco uno de cada…
96/ En cuanto el sol asoma, todos tus amigos holandeses llevan chanclas => mis amigos solo? Yo también, yo también. De Nuevo culpo a Glasgow de esto
97/ Los holandeses te preguntan por qué no hablas holandés? => Sí, y la pregunta me tiene ya hasta los cojones. A ver si se piensan que uno aprende holandés en medio día
98/ Aún no hablas holandés, pero ves programas estúpidos como Take me out and Single => Pues ese no, pero otros sí veo, aunque no me entere ni de un 5%
99/ Has tenido al menos un novio holandés => No sé no respondo :p
Mantequilla en botella????!!!!????
ResponderEliminarLo de lavar los platos sin aclararlos debe de ser muy habitual fuera de España. Pensaba que era específico de UK, y sí, es asqueroso!! :S
¿Cuánto tiempo te llevó acabar la encuesta?
hola Pelocha!
EliminarMe han hecho una oferta para currar en holanda de cocinera en un hotel de 5 estrellas, pero me parece que me están timando con el salario.He intentado buscar en internet cual es el salario minimo para un cocinero en Holanda, pero ..nada.
Podrías enterarte tú??Me harías un gran favor porque tengo que contestar pronto,
Gracias.
Por cierto, me ha encantado tu blog.
saludos.
Sonik
No sé los salarios del sector, pero estos son los salarios mínimos por edad:
Eliminarhttp://www.loonwijzer.nl/home/salarischeck/minimumlooncheck
Unos 1446 euros al mes
Ey, pues la mantequilla en bote tiene pinta de ser un inventazo, aunque mejor sería como el pegamento de tubo ¿sabéis? que le das a una rosca y sale. Untar mantequilla fría sin destrozar el pan es imposible, ¡esos inventos molan!
ResponderEliminarVeo que la mantequilla os ha marcado....Es mantequilla no para untar en el pan sino para freir...y va en bote como de ketchup. Es más cremosa que la mantequilla normal. Es como esto:
ResponderEliminarhttp://farm4.static.flickr.com/3256/2874662783_cc701c6a80.jpg
Mi compañera de piso (española viviendo en España) usa mantequilla en bote. La vio en el súper la hizo gracia y la compró. Me he negado a probarla y me da tanto asco como los vaporizadores de aceite americanos. Además no la usa para freír, sino para el hacerse sandwich!
ResponderEliminar¿¿¿Vaporizador de aceite??? Jajajaja maremía, ¡lo que aprendo con este blog!
ResponderEliminarMuchas de las afirmaciones parecen más de estudiantes de 20 años, normal que a algunas cosas digas que ni de coña. Pero en la 99 se te ha visto el plumero, porque antes ya has dicho que vas de la mano con tu novio cuando pedaleas, jaja.
ResponderEliminarPD: Los vaporizadores de aceite y de mantequilla son el MEJOR invento del mundo para la cocina. Pero yo los conozco de Inglaterra antes que de los EEUU. Aquí también los uso, desde luego.
Pero no en todo tienes que ser como los holandeses. En ese punto no me explico como cambiar tus costumbres por adapatar las de ellos? por qué comer a las 18:30? si bien puedes comer a las 7pm? por qué comer pan en rebanadas cada día? si bien puedes comer tu comida normal, somos extranjeros y cualquier cosa que hagamos no pasará desapercibida es así. Nunca seremos holandes así nos guste vivir aquí, así no tengamos otra opción. Aterricemos un poco.
ResponderEliminarQue cagada de cuestionario, de verdad estamos en el mismo país?
ResponderEliminar"Robas una bici en la estación porque la noche anterior robaron la tuya" Quien es el gilipollas que ha escrito esto? indignado me hallo.
No es un cuestionario Chemari, es sólo una lista de topicazos...hay un "sabes que has estado demasiado tiempo en XXXXX cuando..." para cada país, y si te descuidas, para cada pueblo :p Precisamente porque no estaba de acuerdo con muchos de los puntos, he añadido mis propios comentarios. Y como dice mortizia, quizás lo escribió algún universitario
ResponderEliminarAnonimo, yo como a las 18.30 porque a eso me acostumbré. Si cenas a menudo con locales, no puedes esperar que quieran cenar a las 9. Además, yo como a las 12 con compañeros de trabajo, así que a las 18.30 estoy muerta de hambre :D
Por cierto, yo esta colección de afirmaciones la he cogido de un foro, alguien lo pegó allí, y los holandeses se mosquearon bastante...
"Empiezas a pensar que la situación del agujero del WC no es tan asquerosa => pues no, me parece igualmente una guarrada"
ResponderEliminarLa situacion del agujero del W.C. tiene dos soluciones; o te sientas en la taza del water mirando a la pared,(lo que no es muy agradable.) O te compras una taza decente como la del resto del mundo civilizado y tiras a tomar por culo la taza de water tipica holandesa.
"Como la del resto del mundo civilizado" ni en broma. En Alemania son las mismas, y las de EEUU son todavía peor, porque el agua te roza casi el culo cuando te sientas. Es terrible.
ResponderEliminarMuy bueno el test, me doy cuenta de que aún me quedan muchas cosas por aprender de este país...como sacarme la tarjeta del AH!! (Eso si, tengo la del plus que es el super q me pilla mas cerca).
ResponderEliminar@mortiziia "las de EEUU son todavía peor, porque el agua te roza casi el culo cuando te sientas. Es terrible."
ResponderEliminarLa ventaja es que en verano debe ser refrescante cuando te roza el agua el culo. Pero las tazas de water holandesas y las alemanas si la carga de profundidad es considerable no es el agua lo que te roza sino......
@Pelocha "Los chicos son muyyy guapos => Coño de eso te das cuenta nada más aterrizar.."
Donde se ponga Antonio Banderas y Javier Bardem, que se quiten los "vainillas" holandes.
Los Bardems y Banderas todos para vosotros, yo me quedo con los tulipanes, son más altos, más rubios, más....más todo! :D
ResponderEliminarnah, en serio, para gustos los colores, a mí me gustan más los holandeses
Sobre todo mas sosos.
ResponderEliminarDe sosos no les veo yo ni un pelo...
ResponderEliminarNo si al final los holandeses van a ser la alegria de la huerta.
ResponderEliminarSolo un ejemplo,tu mira la foto de los jugadores de la seleccion española de futbol, y luego mira la de la seleccion holandesa y compara.
Cafe o cafe descafeinado, que te gusta mas?
Pelocha, ¿por qué desde que estás en Holanda se te ha llenado el blog de personas que no aceptan que puedas preferir lo holandés? No recuerdo que la gente se te pusiera replicona constantemente mientras estabas en Glasgow, pero ahora hay un montón de anónimos comentando en tu blog que TODO les parece mal. Yo también comento cuando estoy en desacuerdo o tengo una experiencia que no coincide con la tuya, pero es que últimamente cada vez que paso por tus entradas no me encuentro más que a anónimos que insisten en negar tu experiencia y gusto personal.
ResponderEliminarMorti (no consigo dejar el comentario con OpenID)
Morti, pues no lo sé, pero tambien me había dado cuenta. Anónimo Veneciano y yo siempre vemos las cosas desde puntos completamente distintos, siempre siempre. Muy poquísimas veces estamos de acuerdo en algo, pero yo estoy en este por gusto y él a disgusto, y eso te hace ver las cosas de forma distinta.
ResponderEliminarEl resto de anónimos, no sé, pero bueno, que cada cual cuenta las cosas como las vive, y yo aquí soy MUY feliz. Y que me digan que todo lo veo bonito porque llevo sólo un año en el país no me vale, porque ya al 5 mes estaba hasta los cojones de Glasgow
Yo creo que tendrás más perspectiva para la vida en el país cuando hables bien el idioma, pero eso no significa que no puedas ser feliz ahora y después en él, como veo que te dicen algunos comentaristas, que "ya verás" cuando lleves más tiempo. Y aclaro que mi comentario no va en particular por Anónimo Veneciano, simplemente ha sido casualidad que lo haya puesto en esta entrada y sean sus comentarios los que te dicen que los españoles son más majos que los holandeses. Llevas un año por tierras holandesas y en este tiempo he leído más comentarios de personas en modo pasivo-agresivo en este blog que en todo el tiempo anterior, y te sigo desde hace mucho.
ResponderEliminaryo adoro a Anónimo Veneciano. Te quiero!!! cásate conmigo!
ResponderEliminarMe gusta este país pero no lo veo tan ideal como Pelocha (para mi gusto es algo exagerada) ni tan mal como mi amor platónico AV. Un término medio. Chispún.
Juer, es que cuando Pelocha estaba en Glasgow, no le hacía falta ningún Anónimo al que todo le pareciera mal; ella ya se bastaba solita si mal no recuerdo.
Y yo quiero a la Pelocha eh? pero es mi opinión. Alguna vez se lo dije, que se pasaba un poco con Glasgow y ahora también le digo que se ha pasado al extremo con Holanda.
Pero Marta como puede gustarte este pais y adorarme al mismo tiempo.? Eso es incompatible.
ResponderEliminarLo siento debes de elejir o Holanda o yo.
En que zona de Holanda vives tu?
Yo llevo unas semanas en Países Bajos, en Wageningen en concreto. Me quedo con la duda de la taza de water holandesa. Las que he "catado" son como las de España. ¿Y el GVD? Te ayudo con el kernemilk: es suero de leche. Bastante desagradable, pero he visto a unos cuantos bebérselo a medio día acompañando el sandwich de queso. Lo venden en los super, justo con la demás leche y al no saber bien lo que era la compré por error el primer día, pensando que era desnatada... Saludos
ResponderEliminarSoy el anónimo anterior. Acabo de ver en otro blog lo del vater. Lo dejo aquí por si a alguien le interesa: http://www.enquepiensauncalcetin.com/2010/04/el-vater-holandes/
ResponderEliminarAnónimo, discutimos sobre los maravillosos wc tulipanes en septiembre (q asco!) :
ResponderEliminarhttp://pelochalivingabroad.blogspot.com/2011/04/banos-holandeses.html
El GVD es la empresa de autobuses, fíjate el próximo día :D
Bienvenida a holanda!!! (y a mi blog)
Gracias Pelocha. En Wageningen voy en bici a todos lados y aún no he salido mucho de aquí, así que no he tomado aún ningún bus. Ya me queda claro el tema. Seguiré el blog!
ResponderEliminar