viernes, 23 de marzo de 2012

Aanrijdin met een person

Esta es la forma en la que NS (el equivalente a Renfe tulipán) te comunica que tu línea de tren no va a funcionar en las próximas horas porque alguien a tenido a bien tirarse a la vía y suicidarse. En realidad la traducción es 'colisión con una persona" Muy delicados ellos...

Siempre que hablan de tasas de suicidio en Europa mencionan el caso de Finlandia, con la tasa más alta. No sé en qué posición estarán los tulipanes, lo que si puedo decir es que parecen tener un método favorito: Tirarse al tren. Dos veces he mirado hoy la aplicación del NS en el móvil, donde te cuentan las incidencias en cada línea. Esta mañana dos líneas diferentes cortadas por esa razón. A la hora de comer otra línea más ( Zutphen-Arnhem), y un par de horas después sobre las 3 una línea más ( Zwolle-Groningen/Leeuwarden). Osea, 4 suicidios en un día, lo cual, teniendo en cuenta el tamaño minúsculo de país, me parece un número muy alto. No sé si esto es lo normal o hay algo anormal hoy, pero sí sé que se me quitan las ganas de informarme sobre las incidencias con trenes...

Y los telediarios hablando de lo feliz que está la gente con estos días primaverales que estamos viviendo...15-18 graditos y con sol....

5 comentarios:

  1. "Aanrijding met een person" sip, acá pasa y es alarmante!

    ResponderEliminar
  2. Es una excusa barata para no reconocer que la han cagado con la planificación de los trenes.

    ResponderEliminar
  3. Lo del sistema de suicidio será por lo complicado que es allí arrojarse desde las alturas...

    ResponderEliminar
  4. Me ha hecho gracia el último anónimo.
    En Alemania también les da mucho por lo de tirarse al tren. No sé, pero en Espana nunca me pasó cosa similar.

    ResponderEliminar
  5. Como dice otro español en Holanda, para estos tulipanes la vida no existe más allá de Vlissingen ni más allá de Groningen, viven en su particular parque temático en elq ue todo es una maravilla mientras en el piso de al lado se muere alguien y no lo encuentran hasta que pasan dos años, momificado (ocurrió la semana pasada en Amsterdam). Son peculiares, soberbios, arrogantes y mil cosas más... Pero bueno, el que quiera estar con ellos, que les ponga un lazo y se los regale a sí mismos

    ResponderEliminar